Překlad "z dobrého důvodu" v Bulharština


Jak používat "z dobrého důvodu" ve větách:

Někdy musíš udělat špatnou věc z dobrého důvodu.
Понякога трябва да сториш нещо лошо поради добра причина.
Bezpečně řečeno, to zaklínadlo tam bylo z dobrého důvodu.
Може да се каже, че заклинанието е направено съвсем основателно.
A co když byla naše minulost pohřbena z dobrého důvodu?
Ами ако нашето минало е заровено, поради добра причина?
Žádný jiný živý Athosian o tom neví, z dobrého důvodu.
Никой друг жив Атосианец не знае за това, поради добра причина.
Lidstvo bylo zotročeno, povstalo z dobrého důvodu.
Хората бяха поробвани. Те въстанаха с право.
Po dobu 50let se Společnost vyhýbala emocím z dobrého důvodu.
Неслучайно в Компанията не се толерираха емоциите.
Krystal Neahtidu byl uschován z dobrého důvodu.
Има причина Кристалът на Ниатид да бъде скрит.
Musíme přepokládat, že zapojila Logana z dobrého důvodu.
Да предположим, че има добра причина да замесва и Лоугън.
Něco mi říká, že je to z dobrého důvodu.
Нещо ми подсказва, че е било с причина.
Byl to dobrý pocit, mít někoho, kdo se mi věnoval z dobrého důvodu, a začali jsme spolu trávit čím dál víc času.
Беше хубаво да има някой, който да ми обръща внимание за позитивна причина. И започнахме да прекарваме повече време заедно.
Mluvení o S-E-X-U před dětmi nemám rád z dobrého důvodu.
Не ми харесва този разговор за пред децата.
No, jsem si jistý, že to bylo z dobrého důvodu.
Сигурен съм, че е за добра причина.
"Víte, naši Otcové zakladatelé tam dali 2. dodatek z dobrého důvodu, a to proto, aby se lidé mohli bránit proti tyranské vládě.
Бащите основатели са приели основателно Втората поправка, за да се защитават хората от тиранично управление.
Žádného Konigschlange ani neznám a z dobrého důvodu.
Дори не познавам Краля на Змиите, за добра причина.
Agente Gibbsi, nepovolím Vám další zkoumání toho přepadení z dobrého důvodu.
Агент Гибс, имам основателна причина да искам да да прекратите разследването на засадата.
I já souhlasil z dobrého důvodu a ten právě vešel dovnitř.
Аз приемам. С причина. Причината ми тъкмо влезе.
Někdy musíte udělat špatnou věc z dobrého důvodu.
Понякога трябва да правиш лоши неща, за добро.
Nebyl jsi to ty, kdo říkal, že se může krást, pokud je to z dobrého důvodu?
Не беше ли ти този, който каза, че няма проблем да крадем? Ако е за добра кауза, да.
Když S.H.I.E.L.D. něco tají, tak z dobrého důvodu.
Ако S.H.I.E.L.D. пази тайна от вас, това е за добра причина.
Je v pořádku udělat něco špatného z dobrého důvodu?
Мога ли да извърша нещо лошо поради добра причина?
Možná ti dal spoluvykonavatele z dobrého důvodu.
Може би това е причината да назначи втори изпълнител.
A kdybychom neuspěli, padneme z dobrého důvodu.
И ние не успеем, е това е нещо добро.
Ano, ale z dobrého důvodu, ona si nechce vzít kostým.
Тя не иска да се дегизира.
Ale ti, kdo vyzývají, nikdy nevyhrají, a to z dobrého důvodu.
Но това никога не свършва добре по една проста причина.
Věřila v tebe z dobrého důvodu.
Тя вярваше в теб с добра причина.
Tak to jsem tě musela zachránit z dobrého důvodu.
Именно ти ме спаси. Значи съм те спасила с някаква цел.
Vím, že jsem ti neměla lhát, ale udělala jsem to z dobrého důvodu.
Знам, че не трябваше да те лъжа, но го направих заради добра причина.
A z dobrého důvodu, když jsme našli Betsy Rossovou živou, chycenou tady v pasti.
И има защо... едва ли напразно намерихме Бетси Рос, затворена жива тук.
O vás mluvil nespočetněkrát a to z dobrého důvodu, jak vidím.
Не е той? Той е със сигурност ви споменах, и за добра причина.
Některá klišé jsou kliše z dobrého důvodu a jedním z nich je "Peníze dělají peníze".
Има добра причина, за да съществуват много клишета и една от тях е: "За да правиш пари, ти трябват пари."
A z dobrého důvodu ze střední školy je tento germánský jazyk již navržen jako druhá jazyková škola.
И поради добра причина от гимназията този германски език вече е предложен като второ езиково училище.
1.8475937843323s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?